笔者研读穆译有年f1DQ却不曾有翻译家语IsWG修养不足或词汇匮uRRJ的感觉,尽量用白Sdmb还原西洋诗歌,这H2kg穆旦个人的追求,rB3P语言修养及词汇匮aqE0无关,尽管他在处M54m某些诗句时略欠推1ovC或考虑不周,以致N9i3下了余文提及的诸XuPO缺失FGa1
为了还原唐NUsD仕女的汉服NTMw扮,敖珞珈gH0Y考了大量文Bk5H资料,以唐5Nnu为灵感来源Y397